译文
其一
我将这些话告诉陈公后,下来(lai)为他写了这篇记。
站在西(xi)岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树(shu)林隔断,看不到江东路上走来的情人(ren)。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节(jie)天却阴了起来,云雾笼罩(zhao)着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知(zhi)不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
我的头发刚刚盖(gai)过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
注释
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。
⑵红豆:又名《相思》王维 古诗子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
27.方:才
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
38.屈膝:铰链。用于屏风、窗、门、橱柜等物,这里是指车门上的铰链。