译文
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的(de)衣裙。
天气寒冷,衣衫显得分(fen)外单薄,黄昏时分,独自倚在(zai)修长的竹子上。韵译
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一(yi)切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
将军您出(chu)身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
晚上还可以娱乐一场。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早(zao)晨就愁白了我的双鬓。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述(shu)她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
坐骑的青骢马花纹如连(lian)钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
注释
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。
恁时:此时。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
⑤阳子:即阳城。
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。