译文
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么(me)还要猜疑我呢?韵译
“魂啊回来吧!
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
斑鸠说(shuo):“如果你能改变叫声,就可以了(liao);你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上(shang)。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂(fu)晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
年少寄情人事外(wai),倾心只在琴与书。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都(du)可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏(shu)。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
注释
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。
(15)悟:恍然大悟
(34)抆(wěn):擦拭。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。