译文
《吴(wu)都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的(de)景致。吴兴春(chun)游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和(he)萧时(shi)父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添(tian)几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如(ru)锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
夜将尽了,我躺在床上听到那风(feng)雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
其二(er)
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩(hao)浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
注释
227、一人:指天子。
10、汤:热水。
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
志:志向。