译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有(you)谁能见证这一夜(ye)的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦(ku)的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年(nian)的衣食将怎么办?
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新(xin)鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
注释
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。