译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
银瓶沉入井底玉簪折断又能(neng)如何呢?就像如今我和君的离别。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位(wei)远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
去年寒食时节你正经过江(jiang)淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
重重大门紧锁(suo)无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当(dang)今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
注释
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
(48)予尝求古仁人之心:尝,曾经。求,探求。古仁人,古时品德高尚的人。之,的。心,思想感情(心思)。
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。