译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与(yu)吴、楚两国(guo)连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地(di)的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经(jing)随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动(dong)人。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了(liao),长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
步行的赶到乘车(che)的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代(dai)却反而盛昌不绝?
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
注释
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
太湖:江苏南境的大湖泊。
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。
⑧八泽:指八薮,八个地名。
颇:很,十分,非常。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
1、治:政治清明,即治世。