译文
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓(gu)卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没(mei)有(you)战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿(er)子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
要默默与君王断绝(jue)关系啊,私下却不敢忘德在当初。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提(ti)。青山善解人意让人沉醉,得和(he)失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
并不是道人过来嘲笑,
注释
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
11. 山:名词作状语,沿着山路。
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
①湖山:指西湖及湖边的高山。