译文
不是现在才这样,
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地(di)方
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征(zheng)兆(zhao);洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇(shan),头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴(nu)南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
注释
29.效:效力,尽力贡献。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
⑧接天:像与天空相接。
⑤轻纨小扇:即纨扇。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”