译文
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
朱门拥立虎士,兵戟(ji)罗列(lie)森森。
代秦郑卫四国(guo)的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
一痕(hen)新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透(tou)过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天(tian)空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面(mian)也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
这里的欢乐说不尽。
真是苦啊生长在这驿站(zhan)旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
荒漠凄(qi)凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
注释
无度数:无数次。
《晋书》:孟嘉为征西桓温参军,温甚重之。九月九日,温燕龙山,僚佐毕集。时佐吏并著戎服,有风至,吹嘉帽堕落,嘉不之觉,温使左右勿言,以观其举止。嘉良久如厕,温令取还之,命孙盛作文嘲嘉,著嘉坐处。嘉还见,即答之。其文甚美,四坐嗟叹。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。
16.曰:说,回答。
已薄:已觉单薄。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。