译文
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一(yi)(yi)场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
华丽的灯柱上转动(dong)着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
昔日石人何在,空余荒草野径。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
哪能不深切思念君王啊?
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞(ba)桥的离人。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只(zhi)有片片杏花飞落芳尘。
虽然芳洁污垢混杂(za)一起,只有纯洁品质不会腐朽。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天(tian)门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪(yi)显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
注释
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
(5)亭午:正午。夜分:半夜。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。
①如梦令:相传为后唐庄宗自制曲,中有"如梦,如梦,残月落花烟重"句,因改今名。