译文
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之(zhi)空。
金屋中梳妆打扮(ban),夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太(tai)阳也好像飞到了高空。四季在循环(huan)运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
胡族人民只能痛(tong)苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
一年收(shou)成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
注释
18.盛气:怒气冲冲。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
(6)觇(chān):窥视
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
架:超越。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。