译文
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
你我一(yi)路相连的青(qing)山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已(yi)经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之(zhi)恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
经不起多少跌撞。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格(ge)外轻飏。
注释
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
3.帘招:指酒旗。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
⒅试手:大显身手。
⑧称:合适。怀抱:心意。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
第二段
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。