译文
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可(ke)青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候(hou),正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于(yu)人事吗?推究庄宗得(de)天下和他失天下的原因,就可以知道了。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
猪头妖怪眼睛直(zhi)着长。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
灾民们受(shou)不了时才离乡背井。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
注释
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
8、金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。
娟娟:美好。