译文
我也是(shi)一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
她说自己是高门府第的女子,飘零(ling)沦落到与草木相依。
将会留得生前身后名(ming),与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘(qiu)坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
具有如此盛大的美德,被(bei)世俗牵累横加秽名。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村(cun)?
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游(you)玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
注释
晦明:昏暗和明朗。
6.自:从。
(13)喧:叫声嘈杂。
[40]卢给事元辅:卢元辅,字子望,曾任杭州刺史,官至兵部侍郎、给事中。
(4)索:寻找
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
①梁山:山名。在今山东东平境内。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。