译文
往昔我们在长安醉(zui)眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
“张挂起(qi)翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑(ban)(ban)斓缤纷鲜亮。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
这(zhe)期间,有一次邻家所养的鸡(ji)误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃(chi)。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
注释
⑤伯舅:周天子尊称同姓诸侯为伯父或叔父,尊称异姓诸侯为伯舅。周,姬姓;齐,姜姓。
37.啾啾:象声词,形容凄厉的哭叫声。
重叶梅
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
惕息:胆战心惊。