译文
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
只凭纸上几行字,就博得了(liao)皇帝垂青。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
说它(ta)是花不是花,说它是雾吗不是雾。
一(yi)位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝(shi),而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着(zhuo)游人的衣服。
谁能如我春来独愁,到此美景(jing)只知一味狂饮?
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
剑术并非万人之敌(di),防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨(yu)雨,埋葬香花和美玉。
注释
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
⑼灵沼:池沼名。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。
⑤闲坐地:闲坐着。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。