译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只(zhi)盼着雄鸡早早啼叫报晓。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅(jian)溅的流水流入西边的池塘。
都(du)护军营在太白星(xing)西边,一声(sheng)号角就把胡天惊晓。
登高远(yuan)望天地间壮观景象,
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
不久被皇帝征召,忽然(ran)感到大志可得到展伸。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋(qiu)天百泉汇。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
注释
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
⑼夕:傍晚。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
2、苗裔(yì):苗,初生的禾本植物。裔,衣服的末边。此苗裔连用,喻指子孙后代。
前:前面。
谒:拜访。