译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
一轮明月从祁连山升起,穿行(xing)在苍茫云海之间。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可(ke)挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的(de)(de)人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满(man)满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大(da)的灾祸。国家昌盛,政治清明。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未(wei)到狂风已吹(chui)满咸阳楼。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥(qiao)边上的疏柳(liu)淡烟,充满别离之情。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
注释
(1)李杜:指李白和杜甫。
3.归期:指回家的日期。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
(2)未会:不明白,不理解。
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。