译文
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地(di),但却滞留此地而成了久游。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场(chang),边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲(pi)惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
不知(zhi)道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
“谁会归附他呢?”
我曾经一天到晚地冥思苦(ku)想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。