译文
十五岁来到汉宫中(zhong),正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能(neng)自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷(qiong)。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊(jing)动了四邻。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
离(li)家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
注释
《一统志》:响山,在宁国府城南五里,下俯宛溪。权德舆记:“响山,两崖耸峙,苍翠对起,其 南得响潭焉,清泚可鉴,潆洄澄淡。”
74.御史:官名。战国时御史专管图籍,记载国家大事。
13.临去:即将离开,临走
11、灵:威灵,有保佑的意思。
(36)跸:帝王出行之前的清道。这里是指责霍光僭越天子的意思。
(65)卒:通“猝”。