译文
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
将水榭亭台登临。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
那(na)里毒蛇如(ru)草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
那燕赵宛(wan)洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
可以信风乘云,宛如身有双(shuang)翼。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献(xian)公与穆公相友好,同心合力(li),用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政(zheng)。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
⒂经岁:经年,以年为期。
4、种:文种,越大夫。太宰:官名。嚭:吴国大臣名,善于逢迎,深得吴王夫差宠信。
⑺当时:指六朝。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
曷(hé)以:怎么能。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
⑸神京:指北宋京城汴梁。
⑼灵沼:池沼名。