译文
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃(ai)的(de)侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失(shi),壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴(bian)京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车(che)的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
捣衣石的表面因年(nian)长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
注释
终朝:从早到晚。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。