译文
我来这(zhe)里正逢秋雨绵绵时，天气阴暗没有半点儿清风。
望你发扬文翁政绩，奋发有为不负先贤。
怕过了时节你还不归来采撷，那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
生命随风飘转，此身历尽了艰难，已(yi)经不是原来的样子了。
曾经的歌台，曾经的舞榭，曾经的园林，曾经的宫殿，如今都已经荒废，只有杨柳叶儿青青，还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯，
于是同伴高兴的笑了，清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完，只剩下桌上(shang)的杯碟一片凌乱。（苏子与同伴）在船里互相枕着垫着睡去，不知不觉天边(bian)已经显(xian)出白色（指天明了）。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士，贤士因为这个缘故归附他，而孟尝君终于依靠他们的力量，从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉！孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了，哪里能说是得到了贤士！如果不是这样，（孟尝君）拥有齐国强大的国力，只要得到一个贤士，（齐国）就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国，还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗？鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上，这就是贤士不归附他的原因。
大雁啊，潇湘下游，水碧沙明，风景秀丽，食物丰美，你为什么随便离开这么好的地方，回(hui)到北方来呢？大雁回答：潇湘一带风景秀丽，食物丰美，本来是可以常住下去的。可是，湘灵在月夜鼓瑟，从那二十五弦上弹出的音调，实在太(tai)凄清、太哀怨了！我的感情，简直承受不住，只好飞回北方。
长空中，寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿，千里途程,大地上，金兵驱载(zai)妇女迢迢而去。莽莽黄沙，一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村，孤零零地，没有一点活气。
海鹘只观望却不取近山之物，鸥鸟像被驯服一样自然成群。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华，只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
丛丛兰草种在门边，株株玉树权当做篱笆护墙。
片刻云雾扫去显出众峰峦，抬头仰望山峰突兀插云空。
精美的红格信笺写满密密小字，说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里，这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼，遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了，唯有碧波绿水依旧向东方流去。
她送我的丝罗带久经摩挲，已暗无光泽，花纹绣被久叠一边，皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结，芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌，敲壶击拍，玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去，也不与人事先商量相约，空留下满地梨花，装点得夜色皎洁如雪。
枝头上，草蔓中，眼前百花盛开，有大有小，有白有红，恰如美女的香腮。
注释
1.夏侯审：唐德宗建中元年进士，曾任校书郎。
耕：耕种。
9.止：栖息。
61.圆凿而方枘(rui4锐)：圆的洞眼安方的榫子。
⑵郭北：城北。洛阳城北的北邙山上，古多陵墓。
（18）书：书法。
（20）淮西：今河南省许昌、信阳一带。
①迟日：春天日渐长，所以说迟日。
⒀明光宫：汉宫名，公元前101年（汉武帝太初四年）秋建。