译文
神龟的(de)(de)寿命即使十分长久,但也还有(you)生命终结的时候。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经(jing)编过他的家谱,他就是家谱上边所(suo)说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略(lue)而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气(qi)慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
白昼缓缓拖长
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
注释
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
34.玄猨:黑猿。猨,同“猿”。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
慰藉:安慰之意。
⑹日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。