译文
心灵已然寂静无欲了(liao),不(bu)会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法(fa)拴系的小船。
走到(dao)城壕边就迷了路,在这荒山野(ye)地,连老马都不认识老路了。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天(tian)晴之后我来到南湖。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
躄者:腿脚不灵便之人。
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。
初:起初,刚开始。
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。