译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之(zhi)外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反(fan)而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
在亭(ting)子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变(bian)化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声(sheng)长啸。景(jing)物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉(mai)蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
注释
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。
【自适】自求安适。适,闲适。
⑻数:技术,技巧。