译文
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
正午时来到溪边却听不见(jian)山寺的钟声。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间(jian)星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风(feng)雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
你何忠言(yan)无忌爱好修饰,还独有很多美好的节(jie)操。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟(lian)涟。
注释
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
圣朝:指晋朝
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
(32)保:保有。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。