译文
文瑛和(he)尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪(lang)亭的地(di)方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由(you)吧。”
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士(shi)。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
山色昏暗听(ting)到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
你操(cao)持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶(die)飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
注释
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
①紫阁:终南山峰名。
⑴潇潇:风雨之声。
18.且:将要。噬:咬。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。
①况:赏赐。