译文
想(xiang)起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
家乡既已一片(pian)空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年(nian)生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山(shan)园中。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
哑哑争飞,占枝朝阳。
今日又开了几朵呢?
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百(bai)姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三(san)年,有官家授给他的勋级,但他却放(fang)弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街(jie)上的屋主家里,并付给相当的房租(zu)、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与(yu)其争比!
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
款扉:款,敲;扉,门。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
④齐棹:整齐地举起船浆。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。