译文
圣明的(de)朝代大概没有错事,规谏皇帝(di)的奏(zou)章日见稀微。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
谁能如我春(chun)来独愁,到此美景只知一味狂饮?
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
面对离酒慷(kang)慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
野火烧(shao)燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
年轻的日子早过(guo)去,渐渐衰老没奈何。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
说:“回家吗?”
注释
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
⑼尊:同“樽”,酒杯。
21.况:何况
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
尺:量词,旧时长度单位。
6.回:回荡,摆动。