译文
月亮化为五条白龙,飞上(shang)了九重云天。
在阁楼中好似春天一般,平常不(bu)用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时(shi)光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年(nian)何逊(xun)在扬州对花彷徨。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲(chao)》文章。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
注释
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
[3]六叶阶蓂[míng]初秀:阶前蓂荚初生六叶。传说此草月初日生一叶。已生六叶知为初六。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
⑤绝国:极为辽远的邦国。
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。