译文
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到(dao)与草木相(xiang)依。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
年纪轻轻就(jiu)离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
无人珍贵骏(jun)马之(zhi)骨,天马空自腾骧,不得大用。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁(cai),翻新花样(yang)。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
无须用崔徽的画图去(qu)增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
注释
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
梅英:梅花。
③谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。
95.臑(er2而):炖烂。若:与“而”意同。
15、断不:决不。孤:辜负。
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇