译文
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周(zhou)颐情结大伤。
看遍扬州城十(shi)里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没(mei)有比得上她。聚(ju)首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵(yan)上要笑笑不出声。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
这个(ge)念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
请问:远古开始(shi)时,谁将此态流传导引给后代?
注释
去:离开
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
④夫:用在句首,表示阐发议论的语气。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人,他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。首难(-nàn):首先起来造反。蜂起:比喻如蜂拥而起,极言其多。胜(shēng):尽;全部。
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。
[33]瑕(xiá侠):玉石上的斑点。
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。
75隳突:冲撞毁坏。