译文
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
白日真黑夜假谁去(qu)分辨,从古到今的事无(wu)尽无休。
我听说,礼的根本作用是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀人者(zhe)逍(xiao)遥法外,那么凡(fan)是作儿子的为报父母之仇而杀了不应当算作仇人的人,就必须处死,不能予以赦免。刑法的根本作用也是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀人者逍遥法外,那么凡是当官的错杀了人,也必须处死,不能予以赦免。它们的根本作用是一致的,采取的方式则不同。表彰和处死是不能同施一人的。处死可以表彰的人,这就叫乱杀,就是滥用刑法太过分了。表彰应当处死的人,这就是过失,破坏礼制太严重了。如果以这种处理方式作为刑法的准则,并传给后代,那么,追求正义的人就不知道前进的方向,想避开祸害的人就不知道怎样立身行事,以此作为法则行吗?大凡圣人制定礼法,是透彻地研究了事物的道理来规定赏罚,根据事实来确定奖惩,不过是把礼、刑二者结合在一起罢了。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
魂魄归来吧!
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
我在梁苑这儿拥着锦被守空(kong)床,常梦到在巫(wu)山阳台与你相会。
注释
(65)御六气之辩:驾驭六气的变化。御,驾驭、把握。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通“变”,变化的意思。
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
⒅请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。