译文
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的(de)命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自(zi)己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
想当初我自比万里(li)长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重(zhong)。一觉(jue)醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也(ye)经历了几番失望和憔悴。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
(4)北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵:这位两句是说唐代政权是稳固的,不容篡改,吐蕃还是不要枉费心机,前来侵略。唐代宗广德年间九月,吐蕃军队东侵,泾州刺史高晖投降吐蕃,引导吐蕃人攻占唐都长安,唐代宗东逃陕州。十月下旬,郭子仪收复长安。十二月,唐代宗返回京城。同年十二月,吐蕃人又向四川进攻,占领了松州、维州等地。
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
61、灵景:周灵王、周景王。
乎:吗,语气词