译文
数千(qian)载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
荆州(zhou)不(bu)是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功(gong)名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
鲁国有个拿着长竿子进城(cheng)门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
这时,朝廷派(pai)出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
昆仑山的四面门户,什么人物(wu)由此出入?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
注释
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
45. 雨:下雨,动词。
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
⑸汝州:今河南省临汝县。
14.遽:副词,急速,骤然,迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说;“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”
⑽兴酣,诗兴浓烈。五岳,指东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指山岳。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
(54)四海——天下。