译文
我飘忽地来到春宫一(yi)游,折下玉树枝条增添佩饰。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不(bu)禁感到无限凄清。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋(wu)在如烟春色的掩映(ying)下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放(fang),那一株树因此明亮美(mei)丽。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池(chi)塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜(tong)镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊(que)见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。因此词有“梧桐半死清霜后”句,贺铸又名之为“半死桐”。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
②邻曲:邻人。
②衣袂:衣袖。
275、终古:永久。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。