译文
李白既没有(you)隐藏自己(ji)的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
你何忠言无忌爱好修饰,还独(du)有很多美好的节操。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心(xin)就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
蒲生在我的池塘里(li),它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力(li)。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数(shu)乱山遮隔。
注释
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
181.小子:小孩,指伊尹。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
当:担当,承担。