译文
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有(you)麻姑(gu)知晓,要想知道(dao)这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一(yi)片迷蒙中,哪得见蓬壶?
黑发忽然变成了白发,赤心已(yi)经化作冷灰。
石岭关山的小路呵,
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细(xi)柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
生(xìng)非异也
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
注释
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
(62)傥(tǎng):同“倘”。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
⒀平昔:往日。