译文
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有(you)损害他们自身。
当时红楼离别之(zhi)夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即(ji)便想谒诚尽忠,为国效命(ming),也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打(da)不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失(shi)去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
但怎么也想不到他们不能始终(zhong)如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常(chang)贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
注释
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
反:同“返”,返回。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
35.褐:粗布衣服。
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”
23、三略:即《太公兵法》,分上中下《三略》。
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。