译文
江南也好江北(bei)也罢,原来都是我的(de)家乡,三十年过去了,就像做了一场(chang)梦。
完成百礼供祭飧。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
可怜夜夜脉脉含离情。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青(qing)霄。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说(shuo):“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司(si)马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功(gong)。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
注释
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
⑵“长戈”二句:《史记》载,鲁败狄于咸,获长狄侨如,富父终甥,舂其喉以戈杀之。舂(chōng),冲也。抨(pēng),弹也。长弩:一作“强弩”。抨:一作“烹”。
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
⑴《秋夕》杜牧 古诗:秋天的夜晚。