译文
易水(shui)慢慢地流着,天(tian)青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那(na)样的壮士,来为他送行(xing)呢?
病中(zhong)为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫(gong)里,只有桂树的影子斑(ban)斑驳驳,无人赏看。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
注释
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。
7.日夕:将近黄昏。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。