译文
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
交情应像山溪渡恒久不变,
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
魏武帝治理的是(shi)整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰(lan)蕙的踪影。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
霎时间车(che)子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老(lao)去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
远看(kan)天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
注释
247.帝:指尧。
④说(yuè悦):同“悦”。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。
①冰:形容极度寒冷。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。