译文
美好的时光啊不可多得,我(wo)姑且悠闲自得地徘徊游逛。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌(ge)妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢(shao)缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说(shuo)自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬(bian)离开京城后栽下的。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
雪花飒(sa)飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
昔日翠旗(qi)飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴(bian)水日夜东流到海不复回。
送来一阵细碎鸟鸣。
注释
④航:船
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
塞鸿:边地的鸿雁。
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
(3)卒:尽力。
(22)绥(suí):安抚。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
(17)朱轩:贵者所乘之车。
③纾:消除、抒发。