译文
锁闭华屋,无人看见我悲哀的(de)泪痕。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
荪草装点墙壁啊(a)紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是(shi)《寒松》的声音。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多(duo)少世代也没有出现,这是因为所(suo)谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了(liao)六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
注释
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
余:剩余。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。