译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火(huo)把照看,迷迷糊糊看不清爽。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
为何箭(jian)射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
跂乌落魄,是为那般?
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时(shi)相(xiang)赏,也不要违背啊!
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
回想不久以前,为了抗(kang)击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
(6)无赖:这里指横暴的意思。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。