译文
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的(de)寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么(me)能知道他们呢?我(wo)今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作(zuo)目光短浅的井底之蛙吧!
寒冬腊月里,草根也发甜,
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊(jing)耳鼓。
注释
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
(92)这句说:所以请示母亲,自得她同意而把你安顿在这里,以便于扫墓祭吊。古人乡土观念很重,凡故乡有先茔的,一般都应归葬;不得已而葬在他乡,一般被看作非正式、非永久性的。所以文中既说“葬三妹素文于上元之羊山”、“宁汝于斯”,又说“惟汝之窀穸尚未谋耳”;特地将此事作为一个缺憾而郑重提出,并再三申明原因。下文的“羁魂”,也是着眼于此而言的。
⑸天涯:远离家乡的地方。
⑺墉(yōng拥):墙。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。