译文
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回(hui)环曲折穿栈道,车队踏上(shang)(shang)了剑阁古道。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用(yong)牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得(de)送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
但风雨嫉(ji)妒鲜花(hua)的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
老百姓空盼了好几年,
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
注释
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
10.受绳:用墨线量过。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
11、皆次当行:都被编入谪戍的队伍。当行,当在征发之列。
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。
⑷子弟:指李白的朋友。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
奄奄:气息微弱的样子。