译文
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了(liao)功劳不(bu)收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
从南面(mian)登上(shang)碣石宫,望向远处的黄金台。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
再唱一(yi)只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤(gu)寂的情怀。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞(fei)黄腾达,不要再来同我多噜。
快快返回故里。”
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
注释
⑥玳瑁筵:筵,席也。玳瑁筵为诗中常用语,盖华靡之席,黑白交织,有似玳瑁纹,故云。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
①浦:水边。
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
383、怀:思。
⑤赤日:夏天的太阳。 午:中午。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
⑸青霭:青色的云气。